ترجمة --- Anaszwahri ---
سيكون هناك إصلاح
للانسان؟
الأنسان الجديد سوف
يحفظ
في مواد عضوية قديمة من الأورغون
أنا متأكد من أنك مهتم في الجنس
وهذا شيء جيد.
سيكون حزينا إذا لم تكن كذلك.
أنا أيضا مهتم جدا في الجنس -
باعتباره موضوع للدراسة، بالطبع.
مؤلف علم الجنس الطبي و المعرفة الجنسية
الجنس ربما يحكى عنه بكثرة في الخفاء على أن يحكى بصوت مسموع
لكننا لا نعرف ما يكفي تلك الأمور المخفية.
إذا استطعنا الأكتشاف عنه بشكل أكبر
سوف نعرف مدى اهتمام الشعوب العظيمة في الجنس
في العصور القديمة
الحياة الجنسية كانت مفهومة بعدة طرق مختلفة
كان هذا واضحا بشكل خاص في عادات
عبادة الأعضاء التناسلية.
على سبيل المثال أنا عضو تناسلي ذكري
الارتفاع 40 قدم مطلي بالذهب و مزخرف
محاط بموكب حولي برفقة الموسيقى والفتيات الجميلات
ولا أحد يحتج على ذلك، ولا حتى الأناث
الذين اتبعو هذا القضيب العملاق-أربعين قدام- طويل القامة.
أو لنأخذ حالة وادي الفرات على سبيل المثال
حيث أنهم رفعو قضيب ضخم أو الأعضاء من الذكور
قياس ارتفاعهم 180 قدم.
خصوصا كاهن يسمى ب "phallobath" - حتى انه أمتلك اسم -
أن يتسلق مرتين في السنة
والبقاء على رأس مثل هذه القضيب لمدة سبعة أيام
وبالمثل، في الهند...
ربطوا الأعضاء الذكور و الإناث
بشكل جزءا لا يتجزأ على المذبح.
قضية علاقة حب
أو
قضية أختفاء مشغل لوحة التحكم
تأليف وإخراج دوشان ماكاييف
براجينا، هل تسمعني؟
مرحبا، زايتار؟
هل هذا ماغوفيتش؟ لديك مكالمة من مورسكا سوبوتا.
نحن نحاول، حبيبي، نحن نحاول.
كراغويفاتش يمكن أن تنتظر. لدي ثلاث مكالمات من كرواتيا.
سلافونسكي برود.
ما هو العنوان الخاص؟ أنه مصنع.
أوبرنوفاك، انتظر.
سريمسكا ميتروفيتسا، بورافيتش تتصل
بورافيتش. أجب، هل تريد؟ في انتظار دعوة؟
أنسة، تشبهين نابليون.
يمكنه القراءة والتفكير والتبول، في نفس الوقت.
.زفيتازروفيتس، كيف كانت الجعة الشهيرة التي تناولها؟
فاتتك المواصلات
محب الدراجات!
أرحل من هنا أيها الأحمق
أستطيع ان أوصلك اذا أردت
و سوفرين، سائق في السفارة الاثيوبية.
طفل من عمق أفريقيا. الطراز الأفريقي، شقيقة.
الأمير، وذلك يساعدني.
يالها من متعة ، العمل مشيا على الأقدام
كل ماحصلت عليه من التسكع مع هذه المؤخرة من دون سيارة هية مسامير الأقدام
كان معي نجيغوفان ، طالب أداب من ليكا.
كتب لي القصائد.
كيف حصل هذا؟
زهرتي الندية لقد قررت أن أكتب قصيدة لك
حول اللحم البري
صديقي,هل يمكنك اصلاحهم لي بسرعة
ثلاثمائة.
و دينار جديد للخدمة السريعة. المال لا قيمة له في هذه الأيام.
وكان ذلك خلال البطولة الأوروبية لألعاب القوى.
كان اشقر خجول. سوف تعتقدي بانه لا يعرف شيئا.
ولكن بمجرد أن يبدأ، لا يمكنه أن يتوقف.
انه حقا أعطاك وقتا طيبا.
في الصباح، وعندما خرجنا، الفجر كان يتلاشى.
كل شيء كان نوعا من الضباب الأبيض أمام عيني.
شعرت كأني مريم العذراء.
أنت تعرفي ميهايلو، الذي يعزف الإيقاعات الشعبية على الأكورديون؟
كان شخص جيد
لكنه كان مهتم جدا بموسيقاه - العندليب
دراغان ستوجنيك، ايها الصديق المحبوب!
أنا اعشقه.
أنظري - الصينيون.
يوغوسلافيا، ولدت من النضال
شعبكم يغني على أمجادكم
أمتنا، أغرقت بحبنا لها
كن فخورا، يوغسلافيا
نحن لم نقدم أنفسنا.
بكل سرور بهجاتي أحمد
إيزابيلا غارودي.
عفوا؟
غا - رو - دي
هذه صديقتي روا.
بوهجاتي
نادني روبشكا
لما لا نذهب الى حانة سيامون تافيرن لقد أعادو بناء ديكورها
- بالتأكيد. - فقط إذا كان عندهم جعة درافت .
أنا أحب شرب شتاين.
مع الكثير من الرغوة.
رغبتكم هي أومري.
جثث ضحايا القتل يتم أخفائها في الكثير من الأماكن البرية المتنوعة
المجرمين غالبا ما يأخذو ضحاياهم
إلى مناطق منعزلة تحت ذرائع مختلفة
مقتنعين بأنه من دون شهود لن يتم اكتشاف الجريمة .
على سبيل المثال، الجثة يمكن أن تكون مدفونة تحت التراب
أحرقت، وألقيت في نهر أو مخبأة في بئر.
الجثث عادة تتحلل في الماء،
و لكن الماء الصافي البارد يمكن أن يؤخر عملية التحليل
تسهيل تنظيف الرأس لأغراض تحديد الهوية
يتم تنفيذ هذا التنظيف على النحو التالي
طبقات من الطين والطحالب يتم إزالتها
يتم تمشيط الشعر، يتم خياطة التمزقات
الوجه مكشوف الجفون مفتوحة
ويتم حقن العيون بالغليسرين لاستعادة البريق الطبيعي لهما
المجرم يسعى دائما لتقديم "قفزة في الفراغ"
تقودها غريزته في الحفاظ على الذات.
في كلمة واحدة،
كان يرغب في التمتع بثمار جريمته التي لم يتم كشفها
زميل أقدم معهد علم الإجرام
التقدم في العلوم والتكنولوجيا
تمكن بعض المجرمين
من اثراء خيالهم و ذكائهم
بالتالي تقويض انجازات الحضارة لخدمة الشر.
التناقض كما يبدو يعطي الكمال لمفهوم الجريمة
وهذا أكثر وأكثر وظيفة الاستخبارات
وأقل مسألة من القوة و القبضة.
كانت مرة واحدة تكفي لمجرم للحاق بقطار أو قارب
في آخر لحظة إلى الهروب من العدالة،
ولكن مع التقدم الحديث، انه لا يمكن ان يشعر بالأمان في أي مكان.
أينما يذهب، وأي كان يفعل
انه سوف يترك ما يكفي من آثار
للرقيب- مثل عيون علم الجريمة لتعثر عليه.
الطريقة التي يربط بها حبل لشنق أو خنق
الضحية،
أو، في حالات السطو
أثار الحذاء, الجوارب, او أثار الأقدام الحافية على الأرض
فجميع تلك الأشياء تسمى بطاقات النداء
تركت خلفه لضباط التحقيق
التي تحرم المجرمين من تحقيق حلمهم البعيد المنال -
الجريمة الكاملة
التخلص من جثة ضحيته هي واحدة من أكبر تحديات القاتل
والقاتل في كثير من الأحيان يمعن التفكير طويلا في تلك الجثة الغير متحركة
يجهد عقله لأيجاد وسيلة للتخلص من الجثة.
يتكون جسم الإنسان من عدد هائل من المواد
الدماء المطرحة الغير متحكم بها تعد مشكلة للجرمين
الأسنان والعظام هي دائمة للغاية.
ساعدت هذه الحقيقة زميلنا فوديلنكشي
حل هذه القضية المشينة لجمجة بودرافينا
وخبرائنا الدكتور ميلكونسكي
والدكتور سافا غورغيش
لنضع جمجمة مجهولة
على صور لجثث مجهولة الهوية الإجابة بنجاح
السؤال الأول في الأسئلة السبعة الذهبية في علم الإجرام: "من؟"
يجب عليك أن تتذوق هذا
باراك بالنكا براندي المشمش.
تخصص مجري.
هل أنت - استطيع ان اقول من خلال لهجتك.
هنغاري؟ نعم، ولكن من أنواع محلية.
أخي في بودابست إرسالها مطولا مع السيد فرانكوفيتش،
مدير شركة السيارة النائمة،
the SCC.
بصحتك
هذا هو المطهر الحقيقي. أنا أحب الوظيفة الجيدة النظيفة.
تنبعث منه رائحة المشمش، أليس كذلك؟
انت لست متزوجة ، أليس كذلك؟
لا
أنت تعرف، أنا عشت هنا مع والدتي حتى قبل ستة أشهر.
ثم كان لديها نوع من القطيعة، ثم رحلت.
أنا لا أستطيع أن أفعل الكثير هنا، اذا أمكنني من الأنتقال
لا يمكنني أن أحمل الشركة الى هنا.
لقد كنت مشغولا بشكل دائم على ما أذكر .
الجيش كان أم و زوجة الأب بالنسبة لي.
كنت يتيما.
ذهب والدي إلى الخارج بحثا عن العمل واختفى.
ذهبت مباشرة من السلك الطبي في المرافق الصحية.
وكانت عشر سنوات بالفعل.
دعنا نشرب بعض القهوة.
حتى الموقد لا يعمل
ولكننا سوف نتدبر أمرنا بطريقة ما.
عدا ذلك، أنا متعصب جدا.
أنا لا أشرب الخمر. أنا عضو حزب.
نظيف و دقيق .
أذهب الى حفلة مرة واحدة في السنة على الأكثر عندما تصبح الأمور أكبر من أن تحتمل.
ملعقة واحدة أو اثنين؟
واحدة.
وأظن أنك ضابط، شيء من هذا القبيل.
إيزابيلا، انت مثيرة للبهجة.
بصحتك.
من فضلك تعال الى الغرفة الأخرى.
هناك برنامج جيد على شاشة التلفزيون.
هل تمسك هذا لي ؟ شكرا.
اتها أكثر حميمية بهذه الطريقة. ألا توافقني على ذلك؟
أغلقو الكنائس!
إيزابيلا، أنت ربة منزل جيدة جدا.
فقط لكي تعرف: لقد ذهبت شهرين من دون رجل،
وذلك وقت طويل لفتاة مجرية.
هناك هذا الرجل في وحدتنا الجماعية اسمه ببتجبوتفيش.
يروي تلك النكات عن الفتيات المجرية -
النكات القذرة - وتخيلت كل أنواع تلك الأشياء.
ماذا يعني ذلك؟
قصص الرجال المحيكة. انت تعرفي - النكات و كذا.
لذا أنت لا تحبيني؟
لا تكوني سخيفة، يا امرأة.
ماذا أقول؟
"جميلة كأميرة خرافية
مع الشعر مثل الحرير."
من هو هذا؟
لا أحد. مجرد بائع حليب.
قل لي، هل أنت وحيد طول الوقت؟
ليس غالبا.
أنا صادق بشدة.
أنا لا أعرف كيف أكذب على امرأة.
ولكن صدقيني...
أنت أول فتاة أعرفها...
أتعامل معها بهذه الشفافية والصدق
ذلك كان لطيفا، ما قلته عن شعري.
وبشرتي مثل الحرير أيضا.
أنثى، 20-25 سنة، 5'3 "الطول
العظام و العضلات نمو طبيعي
متوسط التغذية.
لون البشرة: أبيض رمادي.
جلد الوجه متقرح وفي مناطق ممزق.
قنوات الأذن الخارجية، فتحة الأنف والفم تحتوي على الرمال
والطحالب خضراء شبيهة بالبقايا المخاطية.
منطقة الكتف الأيمن تظهر بعض التمزقات و الأورام
بحجم كف الطفل.
الجلد تحت الكوع الأيمن يظهر ثقوب
على شكل علامات عض.
الجفون منتفخة، مع وضوح التغييرات بسبب التسوس.
الجفون غامقة و رمادية،
مع حبات الرمل والمذكورة أعلاه البقايا الليفية.
ايريس هو اللون الأزرق الفاتح.
يحتوي جوف الرحم جنين مع بطانة،
ما يقرب الثلاثة أشهر من العمر.
أنسجة الدماغ متطورة و ذو بنية صحيحة
المنطقة الصدغية اليمينية تظهر ورم دموي في حجم الكف.
الخلاصة: موت قاصي بسبب الغرق،
التي تستند على النتائج المذكورة أعلاه،
وسبق من الاعتداء الجسدي.
إن التهديد الذي يتعرض له الأنسان من الفئران لايزال بدون حل ملائم هنا
الفئران التهمت كميات هائلة من المواد الغذائية وغيرها من السلع .
يأكلون المعاطف الشتوية
مكتبات كاملة من الكتب،
الجثث في غرف التشريح، حتى مخازن الأفلام.
في 1725، زلزال و مجاعة لم يسبق لهما مثيل
دعت أعداد كبيرة من الفئران أ للمغادرة الى آسيا
جيوش ضخمة من المخلوقات الهائجة قليلا وصلت بحر قزوين
سبحت عبر نهر الفولغا، و غمرت الجزء الأوروبي من روسيا
من خلال 1750 حارس يتقدمهم وصلت سيليسيا
وبعد ذلك، السفر على طول الطرق والسكك الحديدية في وقت لاحق
الفئران الرمادية غزت المناطق واحدة تلو الأخرى.
في البداية , أوربا رحبت بهؤلاء القادمين الجدد من دون دعوة،
معتقدة أن الفئران الرمادية من شأنها أن تساعد في إبادة
الفئران السوداء
التي اجتاحت أوروبا منذ الحروب الصليبية
الفأر الرمادي والجرذ الأسود تقاتلوا حتى الموت .
كونها أقوى، أكثر صرامة وأكثر تعطش للدماء،
سادت الفئران الرمادية.
الفأر هو في نواح كثيرة أكثر مرونة من الأنسان .
يوجد حاليا ثلاثة ملايين منهم في بلغراد
ستون مليون في جميع أنحاء يوغوسلافيا
ما زال من غير الواضح من سيحكم الأرض في 100 سنة. . الناس أو الفئران
زوج واحد من الفئران ينتج ألف حفيد في سنة واحدة
وحداتنا لإبادة الفئران
حراس سابقين للجنس البشري
تخوض معركة شرسة للحفاظ على مساحة لعيش الأنسان ضد الجرذان
هناك مخزن كامل من الجبن
والفأر يأكل الجبن كما يحلو له بعلمك
الفئران تأكل الجبن
عقله يكون بسيط جدا حينما يحاول أن يمتلك الجبن
لكن مع الفأر يأتي المرض
الذي يتسلل خارجا من الجبن
ويبدأ بالتلوع بكل بساطة
يبدأ التلوع بكل بساطة
التألم و التلوع يجعله يركع على ركبتيه
انه المغص الذي لا يستطيع أن يتحمله كما لو أنه حصل على تلوع داخلي
نهاية الحياة هي الوقت الذي يكون فيه ميتا
أعتقد أنني أعرف كيف يجب ان تحرق
عندما يبدأ ذلك الألم دون توقف
البكالوريوس هي دائما في أسفل الكومة.
أنا أعيش هنا بتواضع.
أنا لست قطة كبيرة أو واحدة من تلك الأنواع المتغطرسة
ولكن عندما يتعلق الأمر في قتال الفئران ، أحمد هو طلبك.
أنت تعيش في مثل تلك الرواية مرتفعات ويتشرنع
أيف.
وأنت سليمان القانوني.
ارتدي بعض الملابس.
ما هذا؟
أنت تبدو منزعج جدا هنا.
لقد وجدت ما كنت أبحث عنه:
بيضة دجاجة.
ماذل يخطر لك عندما ترى بيضة دجاجة؟
الدجاج لا تضع البيض الا لكي يستطيع الناس أن يصنعوا العجة.
تمثل هذه البيضة كأكثر الخلايا التناسلية تطورا
من الإناث.
ضمن هذه الخلية بذرة الحياة موجودة بالفعل،
"الشرارة"، كما يقول العوام.
توضح هذه الجرثومة
كيفية تطور عمل الأعضاء بما فيه البشرية.
هذا هو أقوى عنصر في جميع علومنا:
لمعرفة آلية العمل من خلاله جميع أجهزتنا،
الجهاز العصبي، الدم و القلب.
عندما نفهم هذا،
أنا واثق من أنك لن تفكر في العجة بعد الآن
عندما ترى بيضة الدجاجة.
محمد محيو!
أرمي لي بعض الملابس المتسخة من خزانتك.
حالا.
أغنية الأغاني التي تشع عاليا كأشعة الشمس
التي تضيء على مسيرة الرتل الأحمر
ما هذا، بحق الاله؟
الرفاق من جمهورية ألمانيا الديمقراطية تسمعنا بعض التسجيلات.
على الفور اشتريت مسجل
أيتها الأرض، كوني على استعداد!
الى الأمام , أيها الزمن
يا أرض الأجداد إلى الأمام بقوة
اسحق الحشرات العفنة
بشجاعة إلى النضال!
الى الأمام , أيها الزمن
كوني فرحتا , أيتها الأرض إلى مستقبل اليمين الدستوري
الجماهير تقف عند البوابة
لقسمك كن صادقا
الى الأمام , أيها الزمن
نحن جميعا لزجين.
محيو، كما تعلم بالتأكيد ما هو الجيد للجسم.
أنا تركي جيد أم لا؟
ماذا كان ذلك؟ لم أفهم ولا اي كلمة واحدة.
هل أعجبتك؟
أتعرف ما تقول؟ كأنها تقول:
"نصف 100 فورينت هو 50. (فورنت :العملة الهنغارية)
إلى الجحيم اذا
الأنسان ليس مصنوع من الحشب يمكن أن بفشل مرة في كل حين.".
ثم يمضي الى الأمام:
"قبلت فتاتي من الفم."
"ومع ذلك، المسالخ ومخازن الحبوب،
جنبا إلى جنب على الطرق
تعرض أكثر الأهداف جاذبية من غزو للفئران."
الأشياء التي تورطت معها ؟!
محيو قررت أن أفاجئك.
هذا السيد راضي.
مرحبا.
من فضلك تفضل.
يا...
ما هو ذلك؟
مسجل .
الجدران جيدة و متينة.
انها سوف تتحمل.
أو ربما علينا أن نضعه هنا؟
علينا أن ننقل مصرف المياه إلى هنا.
هوني عليك! ماذا تفعلي، ترفعي هذا لوحدك؟
هيا بنا.
هذا هو .
اذهبي إلى هناك.
كون حذر من ألا تخدشه
الطلاء رقيق جدا
ضعه هنا
- في نخب الصحة الدائمة. - في صحتك.
أنت لم تشرب؟
- مرة أخرى - بعد قليل.
خبرة العمل
تعال وغسل لي ظهري.
مهلا، أنا لم أقل هناك!
من المثير للاهتمام، أنه ليس هناك فنان عظيم واحد
شاعر عظيم أو كاتب عظيم
الذين لم يتعاملو
مع معظم أكثر المسائل الجنسية حساسية
والرسامين الكبار
رامبرانت، دعنا نقول...
فضلا عن غيرهم -
يصور الفعل الجنسي.
قلة من الناس يدركون ذلك.
واحد من فنانين بلادي
رسم لوحة غير عادية, انني معجب بها كثيرا،
والتي في جوهرها ممكن ان يكون
إباحي للغاية،
إذا نظرنا إلى الأمر بهذه الطريقة،
تصوير الفعل الجنسي
في جميع أشكاله.
إنها صورة رسمها رسامنا العظيم
يورغا أندري بيرتشاكوفا
اللوحة عرضت أول مرة قبل 30 عاما.
وهو يصور، دون أدنى احتشام،
الآباء تتشارك في الفعل الجنسي
في تلك الغرفة حيث كان الأطفال يلعبون
و وجبة كانت تطهى
باعتبارها جزء لا يتجزأ من طريقة معينة في عيش الحياة.
وجهة نظره التي يعرضها لنا
ليس ذلك بشئ الكبير الفعل الجنسي
بما أن جميع الأنشطة تجري في هذا المكان بنفس الطريقة.
وهذا مثال واحد من عدة أشياء التي قد تظهر بالتأكيد الإباحية
ولكن ليست كذلك.
واحد... اثنان... ثلاثة... انه يأسر قلبك.
واحد... اثنان... ثلاثة...
الباس الموحد
سوف تذهبي في رحلة.
سرا، في الليل.
الخداع حولك.
سرير.
أنا لا أقصدك بشئ.
أنا لا أصدق ذلك.
فكري ما تريدين، ولكن أنا حقا أحبه.
أنا جادة. لذا ربما كان هو جزء من حياتي المنزلة.
نحن لا نخرج كثيرا.
حسنا، عيون الظلام هي عيون الظلام، القلب يعني الحب -
حتى لو كان قليلا من الحب -
ولكن ليس هناك خطأ، صديقتي.
أنه مصيرك. أعطني لقمة أخرى
خذيها كلها.
هل أنت غير مشغولة هذه الليلة،أنسة؟
- للأسف لا. - سيء جدا.
ماذا تفعلي هذه الليلة؟
إعطاء أطفالي حمام.
يال الشفقة.
- بالنسبة لي؟ - بالتأكيد هو، وسيم.
شكرا.
يا آنسة، أنا ميكا، ساعي بريد الموت و الفرح
أحمل برقيات مستعجلة.
أنها خدمة خاصة تتطلب مني السرعة و الدقة.
عندما أظهر , الناس على الفور تبدأ البكاء أو الاحتفال،
تطلب مني كامل السرية أو الضغط علي للبقاء لتناول العشاء.
أنا أعيش مثل بعثات بلادنا في الخارج.
مرحبا، بتروفاك ن ملاوفي؟ أعطني الموقع العسكري 69.
عندما أريد فتاة، هي لا يمكن أن تقول لي لا.
- من الطارق -المنجد
"أحزري من أنا صنع اللحف هي لعبتي
أعيش في كوخ أسفل الممر
لدي ابنان، أندريا وسلوبودان بالاسم".
- هل لديك أي صوف - نعم لدي.
دعنا نذهب الى الطابق السفلي. - قودي الطريق، يا عزيزتي.
"أنا أنجد الصوف، و حبيبي ليس هنا أحمق."
السيد أغا، عضو في جامعة الدول الاشتراكية،
ينجد الصوف لأعضاء الحزب ولغير الأعضاء على حد سواء.
"عضوي يفعل الكثير أنه يلصق لك على الفور
وهذا ما يجعلك رطب و حار
وفي لمح البصر أنت تشتعل"
أراك تنجد الصوف. هل يمكن أن تنجد هذا الحاف؟
بالتأكيد. تريدين مني أن أنجدك أيضا؟
أوه،لقد نجدته منذ فترة طويلة، يا صديقي.
هذه الأسنان حقا تؤلم.
انظري، هذا واحد.
يا إلهي!
يجب عليك اصلاحه.
لا تسمحي له بالتعفن .
أنا أعرف طبيب أسنان كبير.
لقد صنع لي بعض الأسنان الرائعة.
أنظري.
هل تعتقد بأنك حقا شيء ما.
أنسة إيزابيلا، انت لا تعرفيني على الإطلاق.
أنا أعترف بأن بعض المغامرات الجنسية لم تحدث لي،
ولكن ليس من ذلك بسبب فساد أي شيئ عندي.
قولي بأني أحمل برقية مفرحة من زوج في الخارج.
الزوجة تبكي من الفرح. البرقية أغرقت بالدموع.
انها قدنا لي حلويات مليئة بالمسكرات.
قامت بعناقي و تقبيلي. - هل أنت جاد
هذا ليس ما أريده إنه خطأ خدمة توصيل البريد .
صديقي الحميم في مهمة عمل.
أنا قد لا أراه لمدة شهر كامل.
اللعنة على هذه الحياة!
الناس ليست مصنوعة من الخشب،
لا سيما أنا.
لذا ماذا لو كان هذا اتصال ليلي؟
أعطني بويغا 64. نعم هذا هو - 64.
لم أكن أعلم أنك في النوبة الليلية هذه الليلة.
أنا محجوزة لصديقي.
نعم، جاء الطيار الى هنا الشخص الذي يطير الطائرات المستأجرة في الخارج.
أنت حقا تعرف كل شيء.
وصديقك الحميم ؟
تم أختياره الى لجنة التحقيق في التسمم الغذائي
أسفل في ني ڑ.
رأيتكما انتما الاثنين معا ذات مرة.
حيث كنتي تحتسي الجعة بالقرب من المستشفى.
نحن قد ذهبنا لفحص فقر الدم الخاص بي.
ليس انا التي قمت بإيقاظك، أيها الرفيق. إنه أتصال من زاغريب.
هذا فقط مكان عمل. من فضلك توقف عن اللعب هنا.
عندما أقول لا يوجد أمل، فان هذا ليس فقط للعرض.
انا سوف أقوم باشعال الأنوار في داخلي إذا كنت أشعر بذلك.
صدقيني، انا اقدرك في أعلى تقدير.
أنت واحدة من أجمل النساء في المبنى بأكمله.
أنا لن أسمح لأي شخص بأن يؤذيك.
لكنك شخص مثير،
لذلك هذا ليس خطأي إذا كنت أرغب في تقديم
ما يشتهي قلبك.
متعة الحياة الكاملة
وما الى ذلك.
بانيا لوكا؟ أنتظري للحظة.
ليس صحيحا. لا.
لا، أنا لا أتحدث إليكم. انتظر من فضلك.
الله، أنت تستمر في هذا!
عندما لا تحصل على إجازة من العمل؟
أعني فقط لك التوفيق. - أعمل حتى 06:00.
لم أكن أتحدث إليك. انتظر.
اذهب بعيدا.
إذا بدأت، أنا أعلم أنا لن أكون قادر على التوقف.
ابقى على الخط . أنا أحصل على رقمك.
هذا ليس صحيحا. ابتعد أو ارحل!
الرجاء الاستمرار. الخط مشغول.
هل هذا لك، فروسنيا؟
أعطني 2274.
نعم، بلغراد، وهنا سكوبي من أجلك.
الرجاء لا.
كريغوفينشا لا يجيب.
نعم.
بانيا لوكا، أنا أضع على الخط من خلال سيبينيك.
الخطوط إنقطعت.
رقص
اغتصاب لنساء سابين
الليل
ما هو؟
رائحتك مثل السجائر.
ما الذي حدث لك؟
أنت عصبية جدا.
يعرض المبيض الأيمن الموسع نموه كحجم حبة البازلاء
الاختلاف في الحزم من الأنسجة المحيطة
واللون الرمادي الأصفر.
تجويف الرحم
يحمل الجنين ثلاثة أشهر من العمر.
واللقلق أخيرا سقط حول العش الخاص بك.
لا تسخري منه.
هل هذا هو كل شئ؟
لا توجد مشكلة. - هل هناك!
سوف تحملي لي صغير تركي إنكشاري .
ماذا تريد مني؟
ما أنا بالنسبة لك؟
عبدك؟ عشيقتك؟
أنا لم أتوقع على أن أكون العبدا الخاص بك!
اذهب بعيدا.
المطلوب بهجاتي أحمد المدعوب محيو
الوظيفة. مفتش الصرف الصحي.
الإقامة. . سريمسكا.
لجريمة قتل ايزابيات غارودي
وفقا للمادة 135، القسم 2 من قانون العقوبات
يوغوسلافيا، شعبك يتغنى بأمجادك
أمتنا، مليئة بحبنا
كن فخورا، يوغسلافيا
محيو!
لا!
لن أسمح لك.
أنا لن أسمح لك أن تفعل ذلك!
توقف!
محيو!
عد الى هنا!
كن فخورا، يوغسلافيا
اعتاد على العيش هنا. عاد ميتا في حالة سكر.
لم يكن رزين لمدة عشرة أيام.
لقد وجدناه هناك , الأحد، يتمرغ في القرف مثل خنزير.
لم أره منذ ذلك الحين.
ولكن قبل ذلك كان قديسا على كل الرجال
وديع مثل الخروف.
فجأة حصل شيء ما، وأصبح مجنون.
ايها الجماهير اليوم الأطاحة
الكسل والتململ هذه العادات القديمة
القلب، أنعش نفسك!
الى الأمام , ايها الزمن
العجلات، ودفع النشاط!
عجلة مسننة من الوقت
النوبات الليلية والمناوبات الصباحية تحول دون توقف
كن سريعا اليوم
الى الأمام , ايها الزمن
ترجمة --- Anaszwahri ---